Español | English

Terminos y Condiciones

Definiciones. Para el propósito de este acuerdo, los siguientes términos serán definidos a continuación:

www.anorco.com: Se refiere a la página web, que se accede a través del URL ("Uniform Resource Locator") www.anorco.com, incluyendo pero sin limitarse a los nombres de dominio (TLDs) con las terminaciones correspondientes a diferentes países. Para el propósito de este acuerdo, los términos "www.anorco.com" y "página web" pueden ser utilizados indistintamente.

AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com): Se refiere a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS, sociedad civil organizada bajo las leyes de¬† Panam√°, quien es la due√Īa de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con las patentes de www.anorco.com y la p√°gina web www.anorco.com, as√≠ como tambi√©n todas las herramientas.

Herramientas: Se refiere a todos los archivos, códigos, documentos, equipo, información, programas y sistemas que pueden permitir el funcionamiento de la página web y la provisión de los servicios ofrecidos en la misma.

Pago Electrónico: Es el pago que cualquier Usuario realice en la página web por pago de los servicios facturados por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS.

Servicios: Se refiere a todos los servicios ofrecidos al Usuario, incluyendo pero sin limitar aquellos indicados en la secci√≥n √Āreas de Pr√°ctica.¬†¬† Por medio de esta P√°gina Web, AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) ofrecer√° al Usuario un sistema de pago por facturas emitidas en concepto de honorarios y/o gastos.

Página Web: Se refiere al sitio de Internet conocida como "www.anorco.com", que se puede acceder a través del URL www.anorco.com, incluyendo pero sin limites al nombre de dominio (TLDs) con las terminaciones correspondientes a diferentes países. 

Términos: Se refiere a este Acuerdo de Uso, que contiene los Términos y Condiciones para acceder y utilizar la Página Web y los servicios ofrecidos en la misma.

Usuario(s): Se refiere a todas y cada una de las personas que tengan acceso al Internet y quienes hagan uso de la P√°gina Web o cualquiera de las herramientas contenidas en la misma.

Aceptaci√≥n: Al oprimir el bot√≥n "Acepto", el Usuario est√° expresamente aceptando los T√©rminos de Uso de www.anorco.com. En caso que no est√© de acuerdo con estos T√©rminos o no desee estar obligado a regirse por ellos, el Usuario es solicitado a salir de la P√°gina Web y suspender el uso de la misma. En caso que se presenten dudas o preguntas referentes a los servicios o se requiera informaci√≥n sobre estos T√©rminos, el Usuario puede contactar a las oficinas de AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) v√≠a correo electr√≥nico a la siguiente direcci√≥n: infoanc@anorco.com.pa.¬† Bajo ninguna circunstancia la falta de respuesta por parte de AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) a cualquiera de los mensajes enviados debe ser interpretada como un acto jur√≠dico causando ning√ļn tipo de consecuencias, solo respuestas espec√≠ficas a comunicaciones recibidas pueden ser consideradas vinculantes.

Al aceptar los Términos de este acuerdo, el Usuario declara que está legalmente capacitado para entrar en este contrato. Si este no es el caso, solicitamos que salga de la Página Web y se abstenga de utilizar los servicios ofrecidos. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no se hará responsable por Usuarios o terceras partes que participen o hagan uso de la Página Web y/o sus servicios de manera incompetente pero legal. Este documento y cualquiera y todos sus anexos describen los Términos aplicables para el uso de los servicios e información ofrecida por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) por medio de esta Página Web.

AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) se reserva el derecho de modificar estos Términos y sus anexos en cualquier momento, por medio de modificaciones hechas a estos Términos, realizados por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) en esta Página Web. Al aceptar los Términos, el Usuario esta expresamente acordando a y por ende está siendo notificado de todas las modificaciones de los Términos y sus anexos que son publicados en esta Página Web.

El Uso de esta Página Web puede conectar al Usuario a otros sitios de Internet que pueden contener información que algunas personas pueden considerar inapropiada, ofensiva o que pueda estar prohibida o regulada por leyes aplicables. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) bajo ninguna circunstancia garantiza el contenido de ninguno de estos sitios de Internet que puedan aparecer por conexión con AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com).

AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no se hace responsable por la veracidad y precisi√≥n de la data que los Usuarios que se registren y/o utilicen los servicios de la P√°gina Web. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no se hace responsable de los da√Īos que puedan ocasionarse como consecuencia de cualquier posible error o informaci√≥n falsa, inadecuada o fraudulenta suministrada por el Usuario, por lo que el Usuario acepta que el/ella hace uso de estos servicios por su propia cuenta y bajo su propio riesgo.

Este servicio puede ser utilizado por el Usuario ("Remitente") para realizar una transferencia de fondos a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS. El remitente debe utilizar tarjetas de crédito aceptadas internacionalmente, en este caso en particular, solamente se aceptan Visa y MasterCard (de ahora en adelante en conjunto "Tarjetas Bancarias"). Los pagos serán realizados exclusivamente en dólares de los Estados Unidos de América.

El remitente debe proveer cierta información a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com),  con el propósito de, además de otras razones, verificar la identidad del remitente, determinar la identidad y situación precisa del beneficiario, obtener la autorización apropiada de la tarjeta bancaria y cualquier otra información necesaria para cumplir con cualquier regulación anti-lavado de dinero que pueda ser aplicable en cualquier país en el que la tome lugar la jurisdicción de la transacción.

Para que los pagos sean procesados, las siguientes condiciones deben ser cumplidas: (1) que el Usuario haya completado la solicitud de información expuesta en la Página Web; (2) Que el emisor de la Tarjeta Bancaria válidamente autorice el pago; (3) Que la transacción haya sido autorizada por el proveedor de servicio de Pago Electrónico contratado por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com); (4) Que los fondos hayan sido acreditados a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com); (5) Que toda la información requerida por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS haya sido provista por el Remitente.

AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) se reserva el derecho absoluto a su sola discreci√≥n, de rechazar cualquier transacci√≥n que crea que pueda ser sospechosa o fraudulenta, o que NO CUMPLA con las condiciones descritas en el presente documento. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) se reserva el derecho absoluto de utilizar cualquier informaci√≥n provista por cualquier Usuario, para expedir o entregar un "reporte de actividad sospechosa" a ser enviado a las autoridades competentes en caso que AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) crea que la transacci√≥n es sospechosa. En caso que AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) decline o rechace cualquier transacci√≥n seg√ļn estas razones, su responsabilidad ser√° limitada a rembolsar cualquier monto recibido por parte del Usuario el cual ser√° inmediatamente acreditado a la tarjeta bancaria del usuario, descontando cualquier gasto o tasa incurrida como consecuencia de dicha transacci√≥n.

El remitente UNICAMENTE puede solicitar la cancelación de la transacción antes que la entrega de los fondos se realice a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS.

Una vez la entrega de los fondos se haya realizado, o los fondos correspondientes hayan sido acreditados a la cuenta de AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com), el Remitente no podr√° reclamar el cargo de su tarjeta bancaria; tampoco podr√° negar pagar el cargo. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) proseguir√° cualquier intento de fraude o acto fraudulento intencionado para da√Īar a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) en las jurisdicciones correspondientes, siendo la capacidad para incriminar cualquier y todos los autores, c√≥mplices y accesorios de la acci√≥n criminal dirigidas a defraudar a la compa√Ī√≠a al utilizar sus servicios.

El Remitente está obligado a pagar todas las comisiones, tasas y costos, incluyendo pero sin limitarse a, honorarios profesionales y multas o recargos incurridos por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) como consecuencia de la recaudación de cualquier monto pagado o entregado por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) y no cubierto por el Remitente.

Reglas Generales. El Usuario debe pagarle a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com), o cualquier compa√Ī√≠a especializada en el procesamiento de pagos electr√≥nicos contratada por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) los honorarios y costos establecidos para los servicios en efecto el d√≠a de la transacci√≥n.

El Usuario ser√° el √ļnico responsable por el uso que ser√° dado a su nombre de usuario y contrase√Īa, as√≠ como de cualquier y todos los gastos y costos que puedan generarse por el uso de los mismos.

El Usuario acuerda que libera a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) de cualquier responsabilidad con respecto a terceras partes en caso que el Usuario no cumpla con la provisión de estos Términos.

La información provista será responsabilidad del Usuario en todo momento. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) y su personal no tendrán acceso a la información salvada por el Usuario en la Página Web y por ende no será responsable por la información que el Usuario salve en la misma.

AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no es responsable por la pérdida de información causada por problemas técnicos a consecuencia de comunicaciones de sistemas y transmisión de data. Es la responsabilidad del Usuario, en todo momento, respaldar la información enviada a la Página Web.

AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no garantiza la disponibilidad y continuidad de la operación de la Página Web y sus servicios. Dentro de los parámetros razonables, AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) debe dar conocimiento previo de dicha interrupción de operaciones de la Página Web y sus servicios a sus usuarios.

AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no es responsable por los da√Īos de ning√ļn tipo que puedan generarse por la interrupci√≥n y falla de los Servicios o por la falta de disponibilidad de la P√°gina Web, ocurridos por consecuencia de Actos de Dios, fuerza mayor, disminuci√≥n de la operatividad de la P√°gina Web consecuencia del tr√°fico excesivo, as√≠ como tambi√©n fallas ocasionadas por el equipo del Usuario, que pueden impedir o limitar el acceso al sistema, o por cualquier uso fraudulento que el Usuario pueda atribuir a la P√°gina Web o sus servicios.

Obligaci√≥n a hacer uso correcto de la P√°gina Web y sus servicios. El Usuario acuerda utilizar la P√°gina Web y sus Servicios en conformidad con las leyes, T√©rminos y cualquier otro anexo y modificaci√≥n contenida o publicada en la P√°gina Web, as√≠ como tambi√©n de conformidad con la moral, valores y comportamiento general aceptado y al orden p√ļblico. A este efecto, el Usuario se abstendr√° de utilizar cualquiera de los Servicios para prop√≥sitos o efectos, que puedan ser ilegales, prohibidos en los T√©rminos, que puedan da√Īar los derechos e intereses de terceras partes o que de cualquier forma puedan da√Īar, incapacitar, cobrar de m√°s, deteriorar o impedir el funcionamiento y utilizaci√≥n normal de la P√°gina Web y sus servicios.

El Usuario acuerda notificar a AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS de cualquier cambio en su informaci√≥n personal, tales como direcci√≥n, n√ļmero de tel√©fono, correo electr√≥nico y cualquier otra informaci√≥n personal o laboral. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) se reserva el derecho de asignar o transferir sus derechos y obligaciones; asumidas en estos T√©rminos a cualquier afiliado o compa√Ī√≠a relacionada y acuerda notificar a los Usuarios de dicha asignaci√≥n o transferencia v√≠a correo electr√≥nico enviado a la direcci√≥n que aparece en el registro del Usuario en la P√°gina Web, dentro de los treinta (30) d√≠as h√°biles subsiguientes a dicha asignaci√≥n o transferencia.

Exclusi√≥n de garant√≠as. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no asume responsabilidad ni garantiza el cumplimiento con regulaciones activas relacionadas con leyes de derechos de autor, propiedad intelectual o cumplimiento con cualquier otra ley aplicable, legalidad de los art√≠culos o Servicios ofrecidos a trav√©s de la P√°gina Web. Tampoco asume responsabilidad por el uso no autorizado de im√°genes, marcas de f√°brica, logotipos, dise√Īos o cualquier otra propiedad intelectual realizada por el usuario.

Modificaciones. Los Términos, servicios, comisiones, costos y tasas cobrados al Usuario y formas de pago pueden ser modificadas en cualquier momento por AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com). El Usuario debe invariablemente ser notificado de los cambios vía correo electrónico. Se aceptará implícitamente como aceptación de cualquiera de estas modificaciones por parte del usuario cuando este accede el sistema una vez la notificación de los cambios se haya llevado a cabo.

No licencia y Contenido. Excepto por provisión expresa dada por escrito, este acuerdo no debe ni puede ser interpretado como una concesión o licencia de derechos de propiedad intelectual de AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) o de información relacionada a los Servicios ofrecidos al Usuario de la Página Web.

El Usuario acuerda utilizar el contenido de esta P√°gina Web en cumplimiento con la ley, estos T√©rminos, sus Anexos y otras Notificaciones publicadas en la P√°gina Web, as√≠ como en conformidad con la moral y comportamiento generalmente aceptado y el orden p√ļblico. Para el prop√≥sito de estos T√©rminos, la palabra "contenido" se refiere a, por nombrar algunos, logotipos, dise√Īos, documentos, textos, fotograf√≠as, gr√°ficos, im√°genes, iconos, hiperv√≠nculos, programas y cualquier otro contenido audiovisual o de sonido que pueda estar contenido en la P√°gina Web. El Usuario se debe abstener de reproducir, copiar, distribuir o de cualquier otra manera comunicarse p√ļblicamente, transformando o modificando el contenido, a menos que AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) o los guardianes de los derechos de contenido hayan autorizado el uso por adelantado y por escrito.

Jurisdicción y resolución de controversias. Cualquier controversia que se origine relacionada con la interpretación de estos Términos o con el uso de la información contenida en esta Página Web, debe ser resuelta en las Cortes de Panamá, cuya jurisdicción el Usuario, al aceptar estos Términos, declara aceptar, específicamente renunciando a cualquier otra jurisdicción. Estos Términos deben ser regidos por las leyes de Panamá.

Pol√≠tica de Confidencialidad. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) protege la identidad e informaci√≥n personal de sus Usuarios y no vender√° su base de datos. AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com) no vender√°, arrendar√° o negociara su informaci√≥n personal con cualquier otra compa√Ī√≠a. Esta informaci√≥n deber√° estar disponible para AROSEMENA NORIEGA & CONTRERAS (DBA www.anorco.com). La informaci√≥n relacionada con el Usuario de la P√°gina Web no debe ser suministrada a terceras partes a menos que sea requerido por la ley, o por cualquier otra autoridad judicial o gubernamental.

Si usted entiende y está de acuerdo con los términos de uso mencionados anteriormente seleccione "Acepto los Términos de Uso". Usted debe aceptar los términos de uso para continuar y emitir su pago.

Términos y Condiciones | Políticas de Seguridad | Copyright © 2009 Arosemena Noriega & Contreras.